A Aspen/Snowmass, estação de esqui no Colorado, está com tudo pronto para a abertura da temporada de inverno 2012/2013, no dia 22 de novembro, nas montanhas Aspen Mountain e Snowmass, com a competição feminina de esqui alpino mundial FIS World Cup Alpine Ski Races. A Aspen Skiing Company investe mais de US$ 17,5 milhões em inovações para a temporada de 2012/2013, incluindo o restaurante Elk Camp, no meio da montanha, com lugar para 300 pessoas.
O restaurante do The Little Nell, hotel na base da Aspen Mountain, também será reformado numa obra de US$ 2,5 milhões, ganhando novo visual e novo nome. A Starwood Hotels & Resorts Worldwide anunciou a renovação multimilionária do resort de Snowmass, que vai reabrir com bandeira Westin para a temporada 2012-2013. O novo restaurante The Snowmass Kitchen terá acesso ski in/ski out. Haverá um spa e uma academia, piscinas externa e interna com duchas quentes e infraestrutura para eventos.
Turistas estrangeiros representaram 30% do movimento de inverno de Aspen/Snowmass na temporada de 2011/2012. O Brasil ocupa o 2° lugar no ranking, perdendo para a Austrália, seguida de Reino Unido, Alemanha, México e Canadá.
