O número de brasileiros embarcando para o exterior segue em alta. Só no primeiro trimestre deste ano, os gastos internacionais somaram mais de US$ 2 bilhões, segundo o Banco Central, um crescimento de 22% em relação ao ano passado. Mas, apesar do interesse por viagens internacionais crescer, o domínio do inglês ainda é baixo: apenas 5% da população brasileira é fluente, de acordo com dados do British Council.
Para quem está de malas prontas e ainda trava na hora de falar “hello”, a boa notícia é que algumas frases simples em inglês já podem facilitar (e muito) a experiência lá fora. A gerente pedagógica da Rockfeller Language, Bruna Kristensen, explica que dominar expressões básicas pode ajudar em diversas situações comuns do dia a dia, desde o aeroporto até restaurantes e emergências.
“Saber se comunicar, ainda que de maneira simples, dá mais autonomia ao viajante, reduz a ansiedade e evita situações de desconforto”, afirma Bruna. Segundo ela, até mesmo uma frase curta pode abrir portas, ajudar a resolver problemas e tornar a viagem mais proveitosa.
Veja cinco frases que podem salvar sua viagem:
Na imigração:
Ao passar pela imigração, é comum ouvirmos a pergunta: “What’s the purpose of your trip?” (Qual o motivo da sua viagem?). A resposta mais direta: “I’m here for tourism.” (Estou aqui a turismo).
No transporte:
Se for pegar um táxi ou Uber, mostre o endereço no celular e diga: “Can you take me to this address, please?” (Você pode me levar a este endereço, por favor?).
No restaurante:
Para fazer o pedido certo, uma dica simples é: “I’d like the chicken sandwich, please.” (Eu gostaria do sanduíche de frango, por favor). Em caso de alergia, diga: “I’m allergic to…” (Sou alérgico(a) a…).
Na hora das compras:
Procurando tamanho diferente ou querendo saber o preço? Use: “Do you have this in a different size?” (Tem isso em outro tamanho?) ou “How much does this cost?” (Quanto custa isso?).
Em emergências:
Numa situação inesperada, a frase essencial é: “I need help, please.” (Preciso de ajuda, por favor).
Além de memorizar as expressões, Bruna recomenda treinar o uso delas no dia a dia. “Mais do que decorar, o ideal é entender o contexto. A prática traz mais segurança e naturalidade na comunicação”, finaliza.
