O Google começou a testar um sistema de tradução simultânea por áudio que funciona com qualquer fone de ouvido conectado a celulares Android, com suporte a mais de 70 idiomas, em fase beta nos Estados Unidos, México e Índia. A funcionalidade opera dentro do aplicativo Google Tradutor, utiliza o modelo de inteligência artificial Gemini e tem lançamento previsto para iOS e novos países no próximo ano, com foco em facilitar a comunicação entre pessoas que falam línguas diferentes.
A ferramenta permite que usuários recebam traduções em tempo real de conversas presenciais, discursos, programas de TV e filmes. Para usar o recurso, basta abrir o Google Tradutor e sincronizar o celular com um par de fones. Segundo a empresa, o sistema tenta preservar tom de voz, ritmo e ênfase do falante, além de adaptar expressões idiomáticas ao contexto local, evitando traduções literais.
Nesta etapa de testes, o serviço oferece suporte a idiomas como inglês, espanhol, alemão, francês, russo, ucraniano, chinês, japonês, coreano, árabe padrão e palestino, hindi, urdu e zulu, entre outros. A lista amplia de forma significativa o alcance da tradução por áudio em comparação a soluções concorrentes.
A novidade aproxima o Google de um uso prático e competitivo da inteligência artificial generativa, com impacto direto em situações de viagem, atendimento internacional e consumo de conteúdo estrangeiro. O movimento ocorre poucos meses após a Apple lançar, em junho, um recurso semelhante no iOS 26. No caso da Apple, a tradução por áudio funciona apenas em alguns modelos de AirPods e está limitada a um grupo menor de idiomas, como inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, mandarim e espanhol europeu.
Além da tradução ao vivo, o Google também liberou traduções de texto baseadas no Gemini nos Estados Unidos e na Índia, com suporte a 20 idiomas. O recurso está disponível nos aplicativos para Android e iOS, além da versão web do Google Tradutor.
A empresa atualizou ainda as ferramentas de aprendizado de idiomas do aplicativo. Os cursos passaram a oferecer feedback aprimorado e acompanhamento de progresso diário, em um formato semelhante ao de plataformas de ensino de línguas. O suporte foi expandido para quase 20 novos países, incluindo Alemanha, Índia, Suécia e Taiwan, com novos cursos de alemão e português para falantes de inglês e de inglês para usuários de idiomas como bengali, mandarim, holandês, hindi, italiano, romeno e sueco.
A ampliação do Google Tradutor reflete o investimento acelerado da empresa no Gemini e o grau de maturidade do serviço de tradução, hoje um dos mais usados do mundo. Para o setor de turismo, a tecnologia tende a reduzir barreiras linguísticas em viagens internacionais, atendimentos a estrangeiros e experiências culturais, ao dispensar equipamentos específicos e ampliar o número de idiomas atendidos em tempo real.
