
Entre hotel e casa de férias: o que o agente precisa saber sobre hospedagem em Orlando
Espaço, serviços e localização pesam na escolha da hospedagem ideal para cada perfil de viajante em Orlando

Muito além do futebol: o que a Copa do Mundo está ensinando sobre pertencimento, turismo e o futuro das viagens esportivas
Especialista destaca oportunidades para o Brasil no crescente mercado do turismo esportivo

Viajar para os EUA perto da Copa do Mundo ficou mais complexo; entenda
Operadoras brasileiras relatam grupos menores, passageiros mais cautelosos e aumento das dúvidas

Vai viajar para os EUA? Entenda por que aeroportos entraram em caos nesta semana
Aeroportos lotados são um reflexo do momento atual do país

É seguro viajar para Orlando agora? Polícia e consulado explicam o que acontece com turistas
Por Paula Menna Barreto Hall, direto de Orlando

Epic muda o jogo: a Universal deixa de vender parques e passa a vender férias
A virada de posicionamento da Universal em Orlando, o impacto do Epic Universe e o que essa mudança exige do trade brasileiro

AdventHealth Celebration: a expansão que redefine saúde, turismo e confiança na Flórida
Com nova torre prevista para 2027, hospital amplia capacidade e reforça o papel da saúde como ativo estratégico do turismo na Flórida

Do incêndio ao volante: a história da MCA Transportation e o que ela ensina ao trade brasileiro na Flórida
Atendimento 24h, operação complexa e foco no brasileiro fazem da MCA referência na Flórida

De motorhome pela Flórida com Luciano Palumbo: o jornalista que trocou a redação pela estrada
Ex-editor do M&E e fundador do TurismoETc, transformou o olhar
jornalístico em ferramenta de vendas

Muito além do palco: como os eventos culturais movimentam o Turismo
Mais do que shows, são produtos turísticos prontos para serem trabalhados em parceria com operadoras e agências

Com ampla experiência de mercado, Paula Menna Barreto Hall faz uma leitura estratégica do mercado americano para o turismo brasileiro. A partir de inteligência de mercado, dados, bastidores e experiência prática, a coluna analisa como os Estados Unidos operam e como o trade brasileiro pode capturar valor nesse cenário.
O Radar Estados Unidos acompanha tendências, comportamento do consumidor, movimentos de
destinos e decisões que impactam o turismo na prática. Inclui entrevistas com quem opera o mercado no dia a dia, de operadoras e DMCs a executivos globais, e explora verticais como
turismo esportivo, wellness, luxo, MICE e novos modelos de hospitalidade.
Entre dados, negócios e cultura, traduz o que está acontecendo — e o que realmente importa para o trade brasileiro.
Porque entender o mercado é o que permite operar melhor.
Paula Menna Barreto Hall é estrategista em comunicação e fundadora da Bumblebee Communications, consultoria que conecta marcas e destinos entre Brasil e Estados Unidos com foco em turismo, hospitalidade e inovação. Vive em Orlando e atua há mais de uma década como ponte entre os dois mercados. Sua trajetória inclui passagem pela The Walt Disney Company, onde liderou iniciativas nos parques, cruzeiros e resorts voltadas ao público brasileiro e latino-americano. Também representa nos EUA a Apura Cyber Intelligence, atuando com temas como cibersegurança e inteligência
digital.